La fecha de Tantauco

Por alguna razón, cuando en 1856 Diego Barros Arana transcribió y publicó el Tratado de Tantauco, consignó que fue ratificado el 15 de enero de 1826 y firmado en el fuerte de San Antonio el 18 del mismo mes. Nosotros tenemos la copia realizada por el mismo Antonio Quintanilla donde señala que fue firmado en el Puente de San Antonio el 18 de enero y ratificado el 19 en el cuartel general de San Carlos.

Pese a que en el texto aludido de Barros Arana -“Las campañas de Chiloé”- el autor maneja las mismas fechas que señala Quintanilla, su error en la transcripción del tratado ha sido ampliamente difundido, y se ha continuado por años perpetuando el error de “tipeo” que lo llevó a escribir “Fuerte” en vez de “Puente” y “15” en vez de “19”, provocando una confusión con el efectivo lugar y fecha del Tratado de Tantauco.

04 05

Comentarios